Samedi, 19 Mai 2012
Copyright PDF Imprimer Envoyer
There are no translations available.

CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO DEL SITO

  1. Premessa

Nel presente documento sono riportate le Condizioni Generali di utilizzo del sito www.cantinetta-portabottiglie.it (di seguito, per brevità, rispettivamente le "Condizioni Generali" ed il "Sito") cui deve attenersi chiunque intenda navigare sulle pagine dello stesso.

L'accesso al Sito e qualunque azione che comporti la navigazione sulle sue pagine web costituiscono piena accettazione delle Condizioni Generali. Nel caso in cui l'utente non intenda  accettare le Condizioni Generali, è sufficiente che si astenga dal navigare sulle pagine del Sito.

Chiunque acceda al Sito, implicitamente dichiara di non utilizzare il Sito ed il materiale in esso contenuto per scopi illeciti o comunque contrari alle vigenti norme di legge.

Le Condizioni Generali possono essere modificate da Esigo Srl in qualunque momento, senza che di questa circostanza venga dato preavviso agli utenti e fermo restando l'onere di questi ultimi di visionarle periodicamente prima di accedere ai contenuti del Sito. L'accesso al Sito dopo tali cambiamenti comporta la piena e incondizionata adesione alle Condizioni Generali così come modificate. Qualora all'interno delle pagine web del Sito vengano offerti beni e servizi o presentati contenuti soggetti a specifici termini e condizioni riportati in tali pagine, le stesse prevarranno sulle presenti Condizioni Generali.

2.  Contenuto del sito

Descrizione

Il sito internet ufficiale di Esigo Srl.,  www.cantinetta-portabottiglie.it è un sito on line che consente di essere informati sui prodotti Esigo e sui principali eventi di Esigo; il Sito si propone inoltre di fornire una panoramica sulle principali attività promozionali e commerciali di Esigo Srl., sui prodotti e servizi dalla stessa offerti e sulle relative modalità di fruizione.

Tutti i contenuti del Sito (notizie, foto, video, suoni, marchi, loghi, nomi a dominio, software applicativi, layout grafici, documentazione tecnica e manualistica, etc.) e i diritti ad essi correlati sono riservati, pertanto possono essere consultati esclusivamente per finalità d'informazione personale, essendo espressamente vietato ogni diverso utilizzo senza il preventivo consenso scritto di Esigo Srl.

Cosa offre agli utenti

Sul Sito possono essere inseriti dei link collegati a siti sia di terzi che di società facenti parte della Esigo Srl. I collegamenti ipertestuali hanno unicamente la funzione di facilitare la navigazione dell'utente senza che vi sia alcun rapporto tra il contenuto del Sito e quello del sito terzo raggiunto. Inoltre, Esigo Srl rende noto che non può influire in alcun modo sulla struttura dei siti terzi collegati al proprio né avere certezza della veridicità, correttezza ed adeguatezza dei materiali e/o informazioni in essi contenuti. Qualora sul sito raggiunto fossero presenti specifiche condizioni di utilizzo, queste ultime devono considerarsi prevalenti sulle Condizioni Generali.

3. Diritti di proprietà intellettuale ed industriale.
Tutti i contenuti del Sito sono protetti e tutelati dalle vigenti norme in materia di diritto d'autore e di proprietà industriale.

È vietata qualunque operazione di estrazione o reimpiego non espressamente autorizzata del materiale presente sul Sito, nonché ogni altra attività che possa ledere i legittimi interessi degli autori e titolari dei diritti sulle opere dell'ingegno ivi accessibili.

Il Sito ed i suoi contenuti possono essere utilizzati esclusivamente per finalità personali, di ricerca o di didattica, con esclusione di finalità direttamente o indirettamente commerciali, sempre che si lascino intatti gli estremi del titolare del diritto e non venga agli stessi apportata alcuna modifica.

A titolo esemplificativo, ma non esaustivo, per contenuto del Sito debbono intendersi:

-i testi;

-le fotografie;

-i filmati;

-le banche dati;

-i grafici e le tabelle;

-gli slogan;

-le riproduzioni audio;

-i disegni animati o meno;

-qualunque rappresentazione grafica e/o di testo in genere.

Non è pertanto possibile copiare e/o riprodurre in tutto o in parte il contenuto del Sito senza l'espressa autorizzazione di Esigo Srl.

Al contempo, si segnala che tutti i marchi, nomi a dominio, denominazioni sociali, ditte ed insegne presenti sul Sito sono di titolarità esclusiva di Esigo Srl e quindi protetti dalla vigente normativa in materia di segni distintivi. Ne è pertanto assolutamente vietata la riproduzione in ogni forma o modo senza l'espressa autorizzazione di Esigo Srl così come è da ritenersi altrettanto vietata la registrazione del marchio "ESIGO" in qualunque top level domain.

Si informa che nelle pagine del Sito potrebbero trovare collocazione marchi, nomi a dominio, denominazioni sociali, ditte ed insegne in titolarità di terzi, con cui Esigo Srl ha rapporti di collaborazione a vario titolo, i quali godono della medesima tutela accordata ai segni distintivi di Esigo Srl dalle vigenti norme in materia.

Esigo Srl rende noto che è assolutamente vietata l'utilizzazione di tutti i segni distintivi in titolarità di Esigo Srl come metatags, e/ovvero ogni comando in linguaggio html che, pur non comportando la visualizzazione o la formattazione di un certo comando, forniscono in ogni caso istruzioni agli agenti elettronici o ai motori di ricerca per aumentare la reperibilità di un sito diverso da quelli riconducibili a Esigo Srl .

4. Modalità di utilizzo del Sito

Esigo Srl rende noto che il contenuto del Sito non può essere, in tutto o in parte, copiato, riprodotto, ripubblicato, caricato, trascritto, trasmesso o distribuito, in qualsiasi modo o forma, senza avere ottenuto la preventiva autorizzazione scritta da parte di Esigo Srl., fatte salve le attività di stampa, download e visualizzazione di parte del contenuto del Sito compiute per scopi esclusivamente personali e non commerciali ed a condizione che il materiale in questione non sia in alcun modo modificato e siano mantenute tutte le informazioni relative ai diritti di proprietà intellettuale e/o industriale ivi apposte. Inoltre, il contenuto del Sito non potrà essere diffuso, in tutto o in parte, attraverso canali di comunicazione, quali la Rete Internet, i sistemi televisivi, radiofonici o di qualunque altra natura in mancanza di preventiva autorizzazione scritta da parte di Esigo Srl.

Le informazioni ed i materiali contenuti nel Sito non potranno, inoltre, essere utilizzati per scopi commerciali al fine di costituire banche dati di ogni tipo e genere, né essere archiviati (in tutto o in parte) in banche dati preesistenti, sia accessibili esclusivamente da parte del costitutore sia messe a disposizione di terzi.

5. Linking e Framing

Senza l'autorizzazione scritta di Esigo Srl., non è in alcun modo consentito creare dei link di collegamento alla prima pagina del Sito attualmente raggiungibile all'indirizzo web www.cantinetta-portabottiglie.it (di seguito anche la "Home Page") né a qualunque altra pagina interna al Sito.

Qualora, tuttavia, vi sia un interesse a creare sul proprio sito un link di collegamento con la Home Page, è necessario che venga inviata una richiesta in tal senso a mezzo e-mail a Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. in cui dovranno essere indicati: (a) i dati relativi alla persona responsabile degli aspetti tecnici di gestione sito ove si intenda inserire il link alla Home Page (incluso l'indirizzo e-mail ed il numero di telefono); (b) i dati della società richiedente; (c) l'indicazione dell'indirizzo web del sito ove verrà creato tale link; (d) qualsiasi ulteriore informazione sia ritenuta utile al fine di ottenere l'autorizzazione da parte di Esigo Srl.

Sono espressamente vietati i link specifici che permettono di rinviare l'utente ad una pagina interna senza passare per la Home Page (“deep linking"), così come i link di inserimento automatico (“inline linking") che consentono all'utente di visualizzare automaticamente in uno spazio specifico immagini provenienti dal Sito.

Sono inoltre vietati i link-riquadro ("framing"), che permettono di far apparire una pagina del sito in una specifica pagina di un altro sito facendo contestualmente sì che il contenuto di detta pagina anziché apparire in un'autonoma finestra del browser di navigazione compaia all'interno di una cornice a tale scopo strutturata.

A questo proposito, si segnala che la violazione di quanto previsto nel presente articolo configura una condotta perseguibile anche sotto il profilo della concorrenza sleale, disciplinata dalle vigenti norme in materia.

6. Esclusione di garanzie e limitazione di responsabilità

Tutti i contenuti pubblicati sul Sito sono forniti a mero scopo di informazione generale. La Esigo Srl non fornisce alcuna garanzia sulla loro accuratezza e completezza e si riserva il diritto di modificare ed aggiornare dette informazioni senza preavviso alcuno.

La Esigo Srl non sarà ritenuta responsabile per ogni e qualsiasi danno, diretto o indiretto, ivi compreso il lucro cessante, derivante dall'utilizzo o dall'impossibilità di utilizzo del Sito e dei suoi contenuti, o di siti ad esso collegati direttamente o indirettamente, così come da omissioni o errori.

7. Separabilità

Qualora una clausola delle presenti Condizioni Generali sia giudicata illegale, nulla, o per qualsiasi motivo inefficace, tale clausola sarà ritenuta separabile dalle altre clausole, senza inficiare la validità ed efficacia delle restanti disposizioni.

8. Legge applicabile e foro competente

Fatto sempre salvo ogni diritto di cui gli utenti godano in virtù di normative - nazionali od internazionali - diverse, le presenti Condizioni Generali saranno soggette alla legislazione italiana e saranno interpretate ai sensi della medesima (ad eccezione delle sue norme sui conflitti di legge), ivi compresa ogni controversia concernente l'esistenza, la validità e l'efficacia delle Condizioni Generali ed ogni altro accordo che ad esse faccia rinvio.

Nei limiti di quanto sopra, il foro competente a conoscere di ogni controversia sorgente con riferimento alle presenti Condizioni Generali così come ogni altro accordo che ad esse faccia rinvio, sarà il Foro di Vicenza.

In virtù dell'applicazione della legge italiana, in caso di eventuale contrasto interpretativo tra la versione in lingua italiana e quella in lingua inglese delle presenti condizioni generali di utilizzo, prevarrà la versione italiana.

9. Informazioni relative alla società

Esigo Srl;

Sede Sociale, Direzione e stabilimento: Via della repubblica 20/1, 36031 Dueville (VI) 

tel +39 0444361306

email: Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.  

Capitale sociale: € 100.000 i.v.

P.Iva – Cod. Fisc.: 03391790247

Nr. Reg. Imprese Vicenza: 03391790247 

R.E.A. di Vicenza: 321682

 
 
COMMENT PUIS-JE RECEVOIR LES PRIX DES PRODUITS QUI M’INTERESSENT ?

Veuillez nous appeler ou nous écrire via e-mail ou fax. Nous vous fournirons toutes les informations utiles sur le prix des produits Esigo qui vous intéressent, ainsi que sur les délais et les modalités de livraison.

VENDEZ-VOUS VOS PRODUITS TANT AUX PARTICULIERS QU’AUX PROFESSIONNELS ?

Notre clientèle est composée aussi bien de particuliers que de professionnels.

Les porte-bouteilles Esigo sont conçus pour ceux qui, au moment de choisir une bouteille ou de déguster un verre de vin, apprécient un cadre élégant et fonctionnel, aux lignes nettes et raffinées.

Esigo est donc pour ceux dont le vin est une passion, mais aussi pour les professionnels du secteur, les propriétaires d’œnothèques, de vinothèques, de restaurants et de points de vente qui souhaitent que la consommation du vin soit une expérience plus agréable pour leurs clients.

La gamme Esigo offre aux PASSIONNES l’étagère murale porte-bouteilles Esigo 2 Net, qui optimise l’espace en permettant de ranger jusqu’à 200 bouteilles par mètre, ainsi que l’amusant casier à vin Esigo 8, tout rond et écologique en carton recyclé. D’une part, le porte-bouteilles Esigo 5, la bibliothèque du vin, pouvant être utilisée aussi bien pour les bouteilles que pour les objets qui témoignent de votre passion, d’autre part l’Esigo 12, le porte-bouteilles de table au design contemporain pour 4 bouteilles.

Pour les PROFESSIONNELS DU SECTEUR, nous proposons une gamme de produits, également fabriqués sur mesure, pour L’AMEUBLEMENT D’ŒNOTHEQUES, DE VINOTHEQUES, DE POINTS DE VENTE, DE RESTAURANTS ET D’HOTELS.

DES PRODUITS OFFRANT UNE GRANDE CAPACITE DE STOCKAGE, FACILES A UTILISER POUR LES OPERATEURS, RESISTANTS, PERMETTANT DE CONTROLER AISEMENT L’INVENTAIRE ET DE PRESENTER LE MIEUX POSSIBLE LE PRODUIT. EN D’AUTRES MOTS, DES PRODUITS EFFICACES.

Mais également dans ce cas, ce qui nous rend uniques est le fait que les produits Esigo, grâce à leur design, aux matériaux et aux finitions utilisés ainsi qu’à la netteté de leurs lignes, permettent de créer une atmosphère plaisante, en donnant de la chaleur et de la richesse au local, et en faisant en sorte que le shopping et la consommation soient des activités faciles et agréables.

JE DOIS MEUBLER MA CAVE. AVEZ-VOUS DES EXEMPLES SUR LA MANIERE DONT JE POURRAIS LA MEUBLER ? POURRIEZ-VOUS PREPARER UN PROJET QUI TIENNE COMPTE DE L’ESPACE QUE J’AI A DISPOSITION ?

Au cours des années, Esigo a déjà préparé des OPTIONS D’AMEUBLEMENT DE LA CAVE qui, en fonction des vos goûts, ainsi que de vos exigences techniques relatives au nombre de bouteilles à stocker, vous donnent des indications préalables. Au style classique ou contemporain, en bois massif ou en acier, nos casiers et caves à vin sont la solution idéale pour l’ameublement de la cave, en garantissant modularité, technique et élégance.

De plus, nous proposons une vaste gamme de meubles et de tables de service pour décorer la salle de dégustation.

En fonction des indications du client, nous pouvons compléter la FOURNITURE DE CAVES A VIN CLIMATISEES par les meilleures marques d’ameublement intérieur.

Nous réalisons également la CLIMATISATION DE LA ZONE CAVE A VIN, en garantissant le maintien du degré idéal de température et d’humidité.

J’EXERCE UNE ACTIVITE DANS LAQUELLE JE DOIS GERER LA DEGUSTATION ET LA VENTE DU VIN. OFFREZ-VOUS DES MEUBLES TECHNIQUES POUR LE SERVICE DU VIN ?

Esigo a réalisé une gamme complète de MEUBLES PORTE-BOUTEILLES, EQUIPES DE PORTE-VERRES ET DE PORTES EN VERRE OU EN BOIS. Le maximum de flexibilité POUR LE SERVICE DU VIN, POUR LES RESTAURANTS, LES VINOTHEQUES, LES ŒNOTHEQUES ET LES POINTS DE VENTE, au service des professionnels et des passionnés du vin.

JE DOIS REALISER MON ŒNOTHEQUE OU MON VINOTHEQUE. QUELS SERVICES OFFREZ-VOUS A VOS CLIENTS ?

Étant spécialisés dans les porte-bouteilles et dans les accessoires d’ameublement pour la gestion du vin, nous avons une connaissance du secteur qui nous permet de répondre aux exigences de nos clients.

En fonction des informations de base préalables, qui comprennent LE PLAN DU LOCAL, LE TYPE ET LE NOMBRE DES BOUTEILLES A CONSERVER ET A SERVIR AINSI QUE LA GAMME DE CLIENTELE DU LOCAL, et donc celle que notre client souhaite être l’âme dudit local, nous réalisons un projet qui, selon l’aménagement des lieux, se développe à partir du CHOIX DES MATERIAUX ET DES FINITIONS JUSQU’A LA REALISATION DE L’AMEUBLEMENT COMPLET, Y COMPRIS DE L’ECLAIRAGE (ET, LE CAS ECHEANT, DE LA CLIMATISATION DANS LE CAS DE CAVE A VIN) DU LOCAL. LA PHASE FINALE CONSISTE DANS LE MONTAGE ET LA MISE EN SERVICE.

En cas de meubles préexistants, nous sommes en mesure de personnaliser les finitions des caves à vin Esigo en fonction de l’ameublement existant.

JE CHOISIS PRESENTEMENT DES MEUBLES POUR LA MAISON. POUVEZ-VOUS REALISER UN PRODUIT SUR MESURE POUR MA MAISON ?

En partant de la gamme de produits Esigo, qui comprend plus de vingt types de casiers et de caves à vin design, nous sommes en mesure de réaliser, sur demande spécifique, des casiers et des caves à vin dont les mesures et les finitions sont personnalisées. SUR LA BASE DE LA DISPOSITION DE VOTRE INTERIEUR, NOUS POUVONS REALISER UN PROJET SPECIFIQUE S’ADAPTANT A VOTRE VISION ET A VOTRE AMENAGEMENT AFIN QUE VOUS REALISIEZ EXACTEMENT CE QUE VOUS AVIEZ IMAGINE.

EN QUOI CONSISTE LA LIGNE DE SYSTEMES DE SERVICE DE VIN WSS ESIGO POUR ENOMATIC® ?

Esigo est synonyme d’accessoires d'ameublement design pour le vin.

Enomatic® est le leader mondial dans le secteur de la technologie pour le service du vin au verre.

Le partenariat entre les deux entreprises s’est concrétisé dans la collection WSS COLLECTION créée par Esigo pour les systèmes de service du vin Enomatic ® 4 ou 8 bouteilles : 10 différents modèles de MEUBLES PORTE-BOUTEILLES ET PORTE-VERRES, EQUIPES DE PORTES EN VERRE, chacun desquels est disponible en différentes mesures et finitions.

Le design et la technologie « Made in Italy » dans le monde entier.

COMMENT PUIS-JE AVOIR DES INFORMATIONS SUR LES NOUVEAUX PRODUITS ESIGO ET SUR LES PROMOTIONS EN COURS ?
Envoyez votre demande par courrier électronique et nous vous tiendrons informés sur les nouveautés et sur les promotions en cours.
QUELS TYPES DE PORTE-BOUTEILLES ETES-VOUS EN MESURE DE REALISER ?

Nous avons des PORTE-BOUTEILLES MURAUX, DE GRANDE CAPACITE.

Nous avons ensuite des CASIERS A BOUTEILLES AUTOPORTANTS, tels qu’Esigo 5 floor, adaptés à délimiter les espaces avec le vin, ou des casiers équipés d’un plan d’appui supérieur qui les transforme en îlots de service permettant d’ouvrir la bouteille et de déguster le vin.

Nous avons des PORTE-BOUTEILLES DE TABLE d’une capacité de 3, de 4 ou de 6 bouteilles.

Nous avons également des PORTE-BOUTEILLES QUI SONT typiquement DES OBJETS DE DESIGN, de véritables accessoires d’ameublement dans lesquels l’aspect émotionnel prime sur le pur aspect technique. L’Esigo 5, la bibliothèque du vin, conçue pour accueillir aussi bien les bouteilles que les livres et les objets liés à sa passion, en est un exemple. Ou l’Esigo 6, un nid d’abeille en aluminium encastré dans un coffret en verre, une œuvre d’art pour le vin.

QUELLE EST LA CAPACITE DES PORTE-BOUTEILLES ESIGO ?

La capacité de contenance des porte-bouteilles Esigo varie de 3, 4, ou 6 bouteilles pour les porte-bouteilles de table tels que l’Esigo 7, l’Esigo 11 et l’Esigo 12, jusqu’à atteindre une CAPACITE DE 200 BOUTEILLES ET PLUS POUR CHAQUE METRE DE LARGEUR des porte-bouteilles muraux tels que les modèles Esigo 2 Net, Esigo 2 Box et Esigo 2 Wall.

QUELS TYPES DE MATERIAUX UTILISEZ-VOUS ?

Les matériaux utilisés pour nos casiers et caves à vin sont le CHENE ROUVRE MASSIF à finition naturelle pour les porte-bouteilles de la ligne classique ; le MDF LAQUE BRILLANT ET MAT dans les couleurs et ESSENCES DE BOIS offertes au catalogue ou les finitions au choix du client, l’ACIER INOX OU PEINT, L’ALUMINIUM, LE PLEXIGLAS ET LE POLYSTYRENE pour les lignes de porte-bouteilles au design contemporain, jusqu’à arriver au CARTON RECYCLE AVEC LEQUEL NOUS REALISONS ESIGO 8, LE PORTE-BOUTEILLES ECOLOGIQUE.

Du point de vue des conditions d’utilisation intense, nous pouvons réaliser des porte-bouteilles à l’épreuve de la salinité et de la très forte humidité, adaptés à l’utilisation à l’extérieur.

QUELLES SONT LES CARACTERISTIQUES DES PORTE-BOUTEILLES ESIGO ?

Nous sommes spécialisés dans la réalisation de porte-bouteilles. La société Esigo a été fondée avec l’objectif précis de fournir, tant aux particuliers qu’aux professionnels du secteur du vin, les meilleurs PORTE-BOUTEILLES DESTINES A LA CONSERVATION DU VIN ET A LA GESTION DE LA BOUTEILLE, A PARTIR DU STOCKAGE JUSQU’AU MOMENT DE SERVIR ET DE DEGUSTER LE VIN.

Dès le début, nous avons porté une ATTENTION PARTICULIERE A L’ASPECT TECHNIQUE DE LA CONSERVATION DU VIN. NOS PORTE-BOUTEILLES, NOS CASIERS ET CAVES A VIN SONT TECHNIQUEMENT IMPECCABLES, car ils permettent de ranger correctement la bouteille, en garantissant la conservation optimale du vin. Notre système breveté d’inclinaison de la bouteille permet au vin de couvrir l’intérieur du bouchon afin que ce dernier reste humide et élastique, en empêchant la transpiration excessive qui pourrait mener à la formation de moisissures et à l’oxydation du vin.

Par conséquent, sur le plan technologique, nous sommes en mesure de fournir des produits et des solutions qui répondent aux attentes des passionnés du vin les plus exigeants.

MAIS CE QUI NOUS REND UNIQUES EST LE FAIT QUE LES PORTE-BOUTEILLES ESIGO ONT ETE CONÇUS ET REALISES POUR ETRE BEAUX. C’EST POUR CETTE RAISON QU’ESIGO EST L’ENTREPRISE ITALIENNE LEADER DANS LA FABRICATION DE PORTE-BOUTEILLES ET D’ACCESSOIRES DESIGN POUR LE STOCKAGE ET L’EXPOSITION DU VIN.

DONC, NON PAS QUE DE SIMPLES PORTE-BOUTEILLES, MAIS DE VERITABLES MEUBLES D’APPOINT POUR LE VIN, DES PORTE-BOUTEILLES AUX SOLIDES BASES TECHNOLOGIQUES QUI DEVIENNENT DES ACCESSOIRES D’AMEUBLEMENT QUI STUPEFIENT GRACE AU DESIGN INNOVANT, AUX FORMES ELEGANTES ET AUX MATERIAUX TENDANCE.

DES PRESENTOIRS POUR LE VIN CONÇUS SPECIALEMENT POUR METTRE EN VALEUR LA BOUTEILLE ET LE VIN QU’ELLE CONTIENT D’UNE NOUVELLE FAÇON, EN HARMONIE AVEC LES GOUTS ET LES EXIGENCES DES CONSOMMATEURS DE VIN D’AUJOURD’HUI.

OU PUIS-JE TROUVER LES PRODUITS ESIGO DANS MA REGION ?

Envoyez votre demande par courrier électronique et nous vous indiquerons où vous pourrez trouver les porte-bouteilles Esigo près de chez vous.

COMMENT PUIS-JE RECEVOIR DES INFORMATIONS TECHNIQUES SUR LES PORTE-BOUTEILLES ESIGO ?

Veuillez nous appeler ou nous envoyer un courriel, et nous serons heureux de vous fournir toutes les informations utiles sur le plan technique et de vous conseiller sur le produit qui répond le mieux à vos exigences.